/images/rss.gif)
/images/header.png)
Why Do Many Filipina Girls Marry Foreigners?なぜ、多くのフィリピン人の女の子が外国人と結婚するか？
If you're new here, you may want to subscribe to myここに新しいしている場合は、を購読することがあります私 RSS feed RSSフィード . 。 Thanks for visiting!訪問をありがとう！
Peter Finch asked: ピーターフィンチの質問：
A Filipina in her early twenties, clad in a tight-fitting pair of jeans, a body-hugging shirt walks on a busy street in the Philippines.フィリピンは、ジーンズのぴったりのペアに身を包んだ彼女の20代前半で、体にぴったりのシャツはフィリピンのにぎやかな通りの上を歩く。 She attracts attention not only because of her looks but because she is holding hands with a foreigner who is old enough to be her grandfather.彼女はルックスの注意のためだけでなく、彼女は十分な祖父するには古外国人と手を保持しているので、集めている。
Two blocks away, a woman in her late forties is hanging on to the arm of a 65-year old foreigner. 2ブロック先、彼女の40代後半の女性が65歳の外国人の腕にぶら下がっている。 Both women will be marrying their boyfriends soon and each had her own reasons.どちらの女性がすぐにボーイフレンドと結婚され、それぞれが自分の理由があった。 Every year more Filipina ladies are leaving the country each year to marry a foreigner.毎年多くのフィリピン女性が外国人と結婚するために、毎年国を残している。 Here are some of the common reasons for these marriages:ここでは、これらの結婚のための一般的な理由の一部です：
The search for greener pastures.緑の牧草地を検索してください。
It is undeniable that a big percentage of the Filipina girls who marry foreigners look at their husbands as a “visa” for them to go find better opportunities abroad.それは否定されていることを外国人が、それらは、海外より良い機会を探しに行くと"ビザ"と夫を見て結婚フィリピン人の女の子の大きな割合です。 Filipina ladies have a mission to support their family as soon as they are able to, like help send younger siblings to school or take over the responsibility as the head of the family.フィリピン女性が学校や家族の長としての責任を引き継ぐ弟妹を送るに役立つように、彼らがすることができるとすぐに家族をサポートする使命を持っています。
Travel and adventure旅行と冒険
A foreigner husband is a ticket to exciting worlds beyond the desolate place she may have grown up in. She looks at him as the realization of her childhood dreams of traveling to far places.外国人の夫は彼女が遠くの場所に移動彼女の幼い頃の夢の実現としての彼を見てインチ彼女が成長している可能性があります荒涼とした場所を超えてエキサイティングな世界への切符です。
Status elevation格上げ
As ironic as it seems, majority of the Filipino women prefers American love stories over Philippine films and they get all dreamy eyed and instantly fall in love when they see a caucasian man.皮肉なことに思われる限り、フィリピン人女性の大半はフィリピンの映画以上のアメリカの愛の物語を好んで、彼らが得るすべて夢のような目を即座に、彼らは白人男性を見て恋に落ちる。
Age factor年齢因子
While a woman in her late thirties is considered in the prime of life in other countries, it is not the case for a Filipina because when she is past 30 and is still unmarried, eyebrows will start to rise and her chances of getting married starts to get slim and meeting a foreigner for a prospective husband online is one of her few choices.彼女の30代後半の女性は他の国で人生の盛りに考えられていますが、彼女は30過ぎているときのため、まだ眉毛が結婚開始を得る彼女の可能性が上昇し始める未婚ですが、フィリピンの場合ではありませんスリムになると将来の夫のオンライン外国人会議は、彼女のいくつかの選択肢の一つです。 Usually, a Filipina marries in her late teens or early 20s and should already have a child in college by the time she is 40 years old.通常、彼女代後半や20代前半のフィリピン人と結婚は、すでに彼女は40歳時までに大学内の子を持つ必要があります。
Failed marriages失敗した結婚
Failure in her marriage could also push Filipina ladies to look to foreigners for a second chance.また、フィリピン女性をプッシュすることが彼女の結婚に失敗、2番目のチャンスを外国人に見て。 Some of these Filipina ladies are unwed mothers, while others are victims of abusive husbands, forced to do menial jobs for a meager pay just to support her children.他の人はただ自分の子供たちをサポートするためにわずかな給料のために卑しい仕事をして強制的に虐待夫の被害者であり、中にこれらのフィリピン女性の中には、未婚の母です。
Average looks平均に見える
An average looking Filipina (meaning not the beauty queen material) may feel she does not have to go to lengths and pay huge amounts to augment her physical features to attract a foreign husband-to-be.フィリピン（ない美人コンテストの女王材料を意味する）を探しての平均は、彼女が長さに移動し、巨大な額を支払う外国人の夫になる人に引き付けられるために彼女の物理的な機能を強化する必要がないと感じるかもしれません。
True Loveトゥルーラブ
You may find it hard to believe this but despite the perception that the Filipina is taking a risk marrying a person with a different set of values with a different cultural background, love could be the reason why she will marry a foreigner.あなたは難しいが、フィリピンは、異なる文化的背景を持つ値の異なるセットをしている人と結婚してリスクを取っているという認識にもかかわらず、愛はなぜ彼女は外国人と結婚する理由がある可能性がこれを信じられないことがあります。
A Filipina in her early twenties, clad in a tight-fitting pair of jeans, a body-hugging shirt walks on a busy street in the Philippines.フィリピンは、ジーンズのぴったりのペアに身を包んだ彼女の20代前半で、体にぴったりのシャツはフィリピンのにぎやかな通りの上を歩く。 She attracts attention not only because of her looks but because she is holding hands with a foreigner who is old enough to be her grandfather.彼女はルックスの注意のためだけでなく、彼女は十分な祖父するには古外国人と手を保持しているので、集めている。
Two blocks away, a woman in her late forties is hanging on to the arm of a 65-year old foreigner. 2ブロック先、彼女の40代後半の女性が65歳の外国人の腕にぶら下がっている。 Both women will be marrying their boyfriends soon and each had her own reasons.どちらの女性がすぐにボーイフレンドと結婚され、それぞれが自分の理由があった。 Every year more Filipina ladies are leaving the country each year to marry a foreigner.毎年多くのフィリピン女性が外国人と結婚するために、毎年国を残している。 Here are some of the common reasons for these marriages:ここでは、これらの結婚のための一般的な理由の一部です：
The search for greener pastures.緑の牧草地を検索してください。
It is undeniable that a big percentage of the Filipina girls who marry foreigners look at their husbands as a “visa” for them to go find better opportunities abroad.それは否定されていることを外国人が、それらは、海外より良い機会を探しに行くと"ビザ"と夫を見て結婚フィリピン人の女の子の大きな割合です。 Filipina ladies have a mission to support their family as soon as they are able to, like help send younger siblings to school or take over the responsibility as the head of the family.フィリピン女性が学校や家族の長としての責任を引き継ぐ弟妹を送るに役立つように、彼らがすることができるとすぐに家族をサポートする使命を持っています。
Travel and adventure旅行と冒険
A foreigner husband is a ticket to exciting worlds beyond the desolate place she may have grown up in. She looks at him as the realization of her childhood dreams of traveling to far places.外国人の夫は彼女が遠くの場所に移動彼女の幼い頃の夢の実現としての彼を見てインチ彼女が成長している可能性があります荒涼とした場所を超えてエキサイティングな世界への切符です。
Status elevation格上げ
As ironic as it seems, majority of the Filipino women prefers American love stories over Philippine films and they get all dreamy eyed and instantly fall in love when they see a caucasian man.皮肉なことに思われる限り、フィリピン人女性の大半はフィリピンの映画以上のアメリカの愛の物語を好んで、彼らが得るすべて夢のような目を即座に、彼らは白人男性を見て恋に落ちる。
Age factor年齢因子
While a woman in her late thirties is considered in the prime of life in other countries, it is not the case for a Filipina because when she is past 30 and is still unmarried, eyebrows will start to rise and her chances of getting married starts to get slim and meeting a foreigner for a prospective husband online is one of her few choices.彼女の30代後半の女性は他の国で人生の盛りに考えられていますが、彼女は30過ぎているときのため、まだ眉毛が結婚開始を得る彼女の可能性が上昇し始める未婚ですが、フィリピンの場合ではありませんスリムになると将来の夫のオンライン外国人会議は、彼女のいくつかの選択肢の一つです。 Usually, a Filipina marries in her late teens or early 20s and should already have a child in college by the time she is 40 years old.通常、彼女代後半や20代前半のフィリピン人と結婚は、すでに彼女は40歳時までに大学内の子を持つ必要があります。
Failed marriages失敗した結婚
Failure in her marriage could also push Filipina ladies to look to foreigners for a second chance.また、フィリピン女性をプッシュすることが彼女の結婚に失敗、2番目のチャンスを外国人に見て。 Some of these Filipina ladies are unwed mothers, while others are victims of abusive husbands, forced to do menial jobs for a meager pay just to support her children.他の人はただ自分の子供たちをサポートするためにわずかな給料のために卑しい仕事をして強制的に虐待夫の被害者であり、中にこれらのフィリピン女性の中には、未婚の母です。
Average looks平均に見える
An average looking Filipina (meaning not the beauty queen material) may feel she does not have to go to lengths and pay huge amounts to augment her physical features to attract a foreign husband-to-be.フィリピン（ない美人コンテストの女王材料を意味する）を探しての平均は、彼女が長さに移動し、巨大な額を支払う外国人の夫になる人に引き付けられるために彼女の物理的な機能を強化する必要がないと感じるかもしれません。
True Loveトゥルーラブ
You may find it hard to believe this but despite the perception that the Filipina is taking a risk marrying a person with a different set of values with a different cultural background, love could be the reason why she will marry a foreigner.あなたは難しいが、フィリピンは、異なる文化的背景を持つ値の異なるセットをしている人と結婚してリスクを取っているという認識にもかかわらず、愛はなぜ彼女は外国人と結婚する理由がある可能性がこれを信じられないことがあります。
